— Комната перевода рабочих — это пространство, где начальник и подчиненный осуществляют передачу информации о грядущей смене профессиональной парадигмы.
— Ээээ…
— Здесь увольняют людей…
Детки, вы можете подумать, что есть только два варианта: проглотить злость или выплеснуть её кому-нибудь в лицо.
Но есть и третий вариант — вы можете просто её отпустить. И как только вы поймёте, что злости больше нет, вы сами сможете двигаться дальше...
И вот это, детки, было идеальное окончание идеальной любовной истории... просто история была не моя. Моя история по-прежнему ждала меня где-то.
— И разве страх не означает, что в вашей жизни происходит что-то важное?
— Да. А когда тебе не страшно, то и рисковать незачем, а если не рисковать, тогда зачем жить?!
Маршалл: А знаешь что, Даг, я с удовольствием заплачу, и знаешь почему? Потому что именно так поступают взрослые, они платят за напитки и не ввязываются в драки. Знаете, чем я занимался, когда вы вели себя, как дети, сейчас я вам расскажу.
Барни: Ты красил ногти?
Маршалл: Нет, я...
Тэд: Проходил тест на отношения в очередном номере «Cosmo»?
Маршалл: Нет, я...
Барни: Старался не плакать, когда мистер Биг вернулся к Кэрри в конце фильма «Секс в большом городе»?
Маршалл: Так, а ну-ка без спойлеров, я еще не смотрел! Я сейчас вам расскажу, что я делал, я...
Робин: Ждал капитана футбольной команды, потому что он дал тебе кольцо, а ты весь такой красивый в выпускном платье с вырезом на спине?
Лили: «Бедро танцора»! У Маршалла что-то под названием «бедро танцора»!
Маршалл: Ну так его называют, потому что эта травма часто встречается у танцоров балета... Ой ёжик...
Робин: А другие маленькие девочки из твоего класса тоже получили «бедро танцора»?
Маршалл: Ну, конечно, да...
Тэд: А у меня скорее более, знаешь, технический вопрос: а легче ли танцевать, когда у тебя нет наружных гениталий?
Маршалл: Отлично, не смущайся, шути сколько тебе влезет, дружище.
Лили: Ребята, перестаньте, у Маршалла эта травма не из-за танцев.
Маршалл: Спасибо, Лили.
Лили: Видимо, бедро он вывихнул, когда залазил в кресло гинеколога во время своего последнего визита.
Барни: Ребята, не хочу вас перебивать, пока Маршалл совсем не расплакался...
Всем нам свойственно принимать глупые решения, но время — забавная штука, а иногда и немного волшебная: какое-либо глупое решение со временем может превратиться во что-то совершенно иное...
— Пять лет назад ты бы даже не подумала пожертвовать карьерой ради любви. Ну, а сегодня ты это сделала.
— Наверно, я стала глупее.
— Нет, ты стала храбрее.
Детки, ваша бабушка всегда говорила мне: «Ничего хорошего не происходит после двух часов ночи». И она была права. Когда стукнет два часа, просто идите домой и ложитесь спать.