— Вы кто такие, парни?
— Жетон помните? КБР.
— Чёрт, что это такое?
— Калифорнийское Бюро Расследований.
— И что это?
— Мы как ФБР, только к нам идти ближе.
— Брось, Чо, неужели ты веришь в привидения?
— Нет, раз на свете существуют темные силы, то существуют и люди, способные управлять ими.
— Да, это инвестиционные банкиры. Но здесь их нет. Пошли.
Из-за меня один плохой человек очень разозлился. Он убил их, чтобы преподать мне урок. Чтобы я пожалел о том, что сделал... И я пожалел. Сожаление – гораздо худшее наказание, чем смерть. Все умирают... но только очень немногие по-настоящему сожалеют о содеянном ими зле.
— Я не понимаю. Вы медиум?
— Нет, просто внимательный. Когда-то я отлично зарабатывал на жизнь, притворяясь медиумом. Говорю это вам, чтобы вы поняли – не имеет смысла что-то от меня скрывать.
— Извини, но ты можешь хотя бы рассматривать возможность того, что она действительно имеет связь с чем-то за рамками твоего понимания.
— Тогда это гольф и музыкальный театр 30-40-х годов.
— Вы манипулируете людьми, вовлекая в интеллектуальные игры. Оцениваете их слабости и протягиваете веревку, на которой они смогут повеситься.
— Слушайте, в вашем изложении звучит круто.
Знаете, вы отличный лжец. Большинство людей подсознательно подают сигналы о нечестности. А у вас — ничего. Никакого внутреннего конфликта. Обычно это признаки феномена, который психоаналитики любят называть психопатией.
— Обольщение — не мой конёк.
— Обольстить легко, если знаешь основные правила. Ничего более.
— Неужели? Что-то я не вижу, чтобы за тобой толпой бегали женщины.
— А зачем мне, чтобы за мной толпой бегали женщины?
— Никто не заслуживает быть убитым.
— Мачадо из жадности помог сжечь Дейва Мартина живьем.
— Джейн, мы служители закона.
— Ты. Меня не интересует закон. Мне важна справедливость. А справедливость говорит, что Мачадо заслужил мучения.
— Это не справедливость, а месть.
— А в чем разница?